2020 CRF1100L Africa Twinのカラーリングデザイン
Coloring Design for 2020 CRF1100L Africa Twin
- 提供方法
- 他サイトにて提供・販売
- 入手方法の確認はこちら
- 文献・情報種別
- Honda R&D Technical Review
Vol.33 No.1
- 掲載ページ
- 26-35(Total 10 p)
- 発行年月
- 2021年 3月
- 出版社
- その他・不明
- 言語
- 日本語
書誌事項
カテゴリ | 論文 |
---|---|
カテゴリ(英) | Technical Papers and Explanation 翻訳 |
著者 | 1) 桂川 碧 |
著者(英) | 1) Midori KATSURAGAWA |
勤務先 | 1) 本田技術研究所 |
勤務先(英) | 1) Honda R&D |
抄録 | 2016年に発表されたAfrica Twinは,その再興を掲げて,トリコロール,CRF Rallyカラー,モノトーンカラーの3タイプのカラーバリエーションを展開した.それらは単純なカラーバリエーションではなく,主たる使用用途と連動させた,カラーリングごとに違う世界観を持つ特徴的なものとなった.2020年モデルでは,オフロード走行をより楽しめるAfrica Twinと快適なツーリングのための進化を図ったAfrica Twin Adventure Sportsの二つのタイプを設定した.カラーリングを検討するにあたっては,それぞれのカラーが持つ特徴やヘリテージとリンクさせることにより,さらに深化した世界観を表現した. |
抄録(英) | In 2016, Honda revived the iconic Africa Twin with three color schemes: Tricolor (red/blue/white), CRF Rally (red/black/white), and monotone (black, silver). Instead of being simple color variations, they create distinctive moods for the respective models with differing primary usage. The 2020 model has two versions: the Africa Twin with enhanced off-road riding experience, and the Africa Twin Adventure Sports with enhanced comfort for touring. In considering the color schemes, we sought to express a deeper worldview of the iconic model by linking each color scheme to its own characteristics and the model’s heritage. 翻訳 |